Kenn Nakata Steffensen  At the recent Media for All Conference in London I came across a stall marketing a new division of the subtitling company Broadcast Text International. The rather unfortunate name they have chosen is Eskimo Avenue. It could not have been named Paki Street or Nigger Lane, but it seems that Eskimo [...]
Filed under: Greenland, international relations, Politics, Subtitling, Uncategorized | Tagged: Arctic, broadcast text, broadcast text international, colonialism, dubbing, Eskimo, eskimo avenue, Greenland, international relations, Inuit, nationalism, Politics, racism, stereotyping | 2 Comments »